La folle de Warshaw
Un premier roman de Danielle Phaneuf
Éditeur: Marchand de feuilles

Montréalais jusqu'au bout des doigts

Montréal, le 12 mars 2005

La Folle est une femme intelligente qui n'a pas tellement bien appris à diriger ses énergies vers quelque chose qui lui apporterait le bonheur sans compter que, ô catastrophe, elle n'arrive pas non plus à se trouver un mec. Alors, elle erre, de préférence dans les allées du magasin Warshaw, un supermarché montréalais ouvert par des immigrants polonais il y a quelques décennies.

Le livre donne très vite le ton ; dès le premier paragraphe, on est fixé et on sait déjà qu'on va bien rigoler. A la deuxième page, plus aucun doute que ça se passe à Montréal : dans le même magasin se trouvent en même temps une famille musulmane, des mamans juives, un couple d'étudiants amoureux, une caissière célibataire, un vétéran médaillé, une veuve portugaise et deux Grecs de même qu'une femme aux ongles manucurés et son mari qui s'inquiète du parcomètre. Toutes les allées et venues de la Folle se déroulent d'ailleurs sur le boulevard Saint-Laurent, dans la partie Sud du Plateau Mont-Royal et dans le métro de Montréal.

La Folle de Warshaw observe sa vie et celle des gens autour d'elle, en déduit des réflexions souvent drôles qu'elle réfute parfois aussitôt par un commentaire invraisemblable sur la chose observée. Au détour d'une expérience de bénévolat, une remarque désobligeante est précédée d'une description sans équivoque sur la situation ou sur les gens, ou encore sur les pensées qui peuvent lui effleurer l'esprit quand elle fait la connaissance de tel ou tel mari potentiel.

Le roman, sorti en 2004, est bien écrit et se moque sans prétention mais avec une verve remplie de contradictions réalistes des absurdités de la vie et de la folie des bonheurs compensatoires achetés à rabais.

Pour extrait, quelques commentaires un peu fous du concierge de son immeuble :
« Les téléromans, c'est rien à côté de ce qui se passe ici ! Le petit couple de Péruviens ... continuent de préparer tous leurs repas sur le BBQ. Même en hiver ... Selon l'évaluation du travailleur social ..., ils ont développé une dépendance au charcoal. La boucane leur rappellerait leur terre natale. ... Le locataire du 112, un Algérien, est accusé de harcèlement au couscous. Tous les soirs, il frappe aux portes de son étage et offre à ses voisins une portion de son repas ... Le Président du conseil d'administration a dessiné un animal sur chacun des blocs de ciment de sa chambre. Il a même tracé des barreaux sur les oiseaux pour qu'ils ne s'envolent pas. » (pp. 103-104)

Hyperliens
Acheter le bouquin en ligne
Liste chronologique des festivals à Montréal en 2005

Pour en savoir plus sur Montréal
• Articles en français
• Sortir à Montréal
• English Articles