Le 13 novembre, découvrez le Tibet… tout en restant à Montréal ! en compagnie de Kalsang Dolma, personnage principal du film CE QU’IL RESTE DE NOUS Montréal, le 28 octobre 2004 - L’événement culturel « Une journée au Tibet » se déroulera le 13 novembre prochain, de 11 h à 17 h, au Trinity Church Hall, 2146 rue Marlowe (angle Sherbrooke Ouest), à Montréal. Soulignons que cette fête unique en son genre a lieu chaque année à Montréal depuis plus de 10 ans. La mouture 2004 de cet événement, qui prendra place quelques mois seulement après la rencontre historique entre le premier ministre Paul Martin et le Dalaï Lama, sera d’une intensité mémorable ! Vous pourrez y entendre chanter Kalsang Dolma, narratrice et interprète du bouleversant documentaire « Ce qu’il reste de nous », qui sera également sur place pour discuter du film avec les visiteurs. Emmenez toute la famille et joignez-vous à la communauté tibétaine pour célébrer la paix dans le monde. Arrivez tôt pour éviter les files d’attente ! Tous les profits iront au Comité Canada Tibet, un organisme non gouvernemental indépendant regroupant des personnes qui s’inquiètent de l’absence de liberté démocratique au Tibet. En parcourant ce bazar haut en couleurs, découvrez tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le Tibet. Vous y trouverez aussi de l’information sur les centres bouddhistes, sur les organisations et sur les associations étudiantes dédiées à la cause tibétaine. La communauté tibétaine régalera les visiteurs avec des spectacles de chant et de danse, dont la fameuse danse du yak, mettant en vedette « Dhondup le Yak », un grand favori des enfants ! Bien sûr, c’est aussi l’endroit idéal pour dénicher une foule de cadeaux de Noël parmi les bijoux, les livres, les objets et les vêtements fabriqués à la main par des artisans. Pour ceux qui auront l’estomac creux, ce sera l’occasion de découvrir la cuisine tibétaine, dont les délicieux et inimitables momos! De plus, on procédera au tirage de prix spéciaux toute la journée. Quand : Samedi le 13 novembre 2004 de 11h00 à 17h00 Où : Trinity Memorial Church, 2146 Marlowe (au coin de Sherbrooke ouest) Entrée : 5 $, 3 $ âge d’or et étudiants. Gratuit pour les moins de 12 ans.

On November 13th, discover Tibet… without leaving Montreal! with performance by Kalsang Dolma, narrator of the film WHAT REMAINS OF US Montreal, October 29, 2004 – The Tibetan cultural fair, “A Day in Tibet”, will take place Saturday, November 13th, from 11am to 5pm at the Trinity Church Hall, 2146 Marlowe (at the corner of Sherbrooke Street West), in Montreal (Westmount). The fair is a tradition that has lasted more than a decade, and is one of Montreal's most popular and unique annual events. Following the visit to Canada by His Holiness the Dalai Lama, this year’s fair will be the biggest and best yet! Kalsang Dolma, of the ground-breaking documentary “What Remains of Us”, will sing and will be on site to discuss the film. Bring the whole family and join the Tibetan community for a lively circle dance for world peace. Arrive early to avoid long line-ups! All proceeds support the Canada Tibet Committee, a registered non-profit organization dedicated to raising awareness about Tibet. A colourful bazaar, mouth-watering delicacies, and on-site information on all aspects of Tibet will be featured at this year’s fair. Learn more about Tibetan organizations, Buddhist Centres and student groups dedicated to the Tibetan cause. Enjoy lively Tibetan folk dances and the famous yak dance, featuring Dhondup the Yak! Jewelery, incense, books and handmade clothing will all be available, as well as the famous and oh-so-addicting Tibetan momos. Do some early Christmas shopping and enter some exciting raffles. When: Saturday, November 13th 2004 from 11am to 5pm Where: Trinity Memorial Church, 2146 Marlowe (corner of Sherbrooke West), Montreal Entrance: $5.00, $3.00 for seniors and students. Free for children under 12.

(Source : Tibet.ca)

Pour en savoir plus sur Montréal
ServicesMontreal.com
• Quoi faire à Montréal : calendriers culturels
• Articles en français