Comprendre la Thaïlande
Guide en français sur une destination populaire et énigmatique
Pour courts et longs séjours de vacances, d'affaires ou de vie
Pour une conduite exemplaire d'étranger en pays d'accueil
Éditions : Les guides de voyages ULYSSE, Montréal, (Québec)
Montréal, le 15 octobre 2009
Que l'on souhaite visiter la Thaïlande en vacances ou s'y établir pour quelques mois ou même quelques années et s'y trouver du travail ou encore simplement découvrir une culture et les normes d'un autre peuple en son pays, le guide Ulysse COMPRENDRE LA THAÏLANDE est tout simplement génial.
Renfermant de très nombreuses données sur l'art de vivre thaïlandais, des informations sur les comportements à adopter pour être accepté ou les normes pour éviter les faux pas ainsi que des trucs pour nouer des relations fructueuses, le guide renseigne son lecteur autant sur le Bouddha que sur les attentes de ce peuple quand on le visite chez lui.
Il y va de l'intérêt de tout Occidental voyageant dans ce pays qui nous ressemble par son nationalisme identitaire et qui nous est infiniment différent en de nombreux autres domaines, que de parcourir ce guide traitant des transports, des loisirs, des soins de santé, de l'art de vivre thaïlandais ainsi que du monde des affaires et du travail, des apparences et de la vie publique, des moeurs, de la culture et de la tradition, de la religion, des préjugés ou critères de beauté, de l'histoire gravée entre ce peuple et ses voisins, les Chinois, de même que de la place de l'étranger dans la hiérarchie des relations dont la compréhension peut infiniment aider à l'intégration sociale.
ENCADRÉS
Le guide Ulysse permettra entre autres de découvrir des personnalités comme Anna Leonowens, grande voyageuse du 19e siècle qui, née au Pays de Galles a passé une grande partie de sa vie en Thaïlande pour la terminer à Montréal. Les encadrés expliquent également la monarchie, la boisson énergisante, les éléphants, le tsunami, la contrefaçon, le style indirect des communications, etc.
Notable
Au chapître Art et culture thaïlandaise, là où l'on nous explique le Bouddha et ses différentes poses, on peut lire à propos du Bhumisparsha mudra que « cette posture symbolise la victoire du Bouddha contre Mara, la représentation du mal » (pp. 20-21) alors qu'au chapitre sur les fêtes traditionnelles, on ne peut que remarquer l'inversion « Fête de Sa Majesté le Roi Bhumipol (Rama IX), fête nationale et fête des Pères » (p. 31).
Notable aussi, la page 63 sur la place des femmes dans la société ainsi que dans la religion. « Bien que l'on puisse débattre du rôle et du traitement accordés aux femmes dans les écritures bouddhistes, il ne fait pas de doute que la pratique de cette religion en Thaïlande au cours des siècles a contribué dans une certaine mesure à l'inégalité des femmes. Par exemple, une certaine croyiance veut encore qu'un homme commettant l'adultère soit puni après sa mort en étant réincarné en femme, soulignant ainsi le statut inférieur du sexe féminin. » Dans la même page on peut aussi lire à propos de l'autre réputation de ce pays : « Le gouvernemernt et les médias tentent à tout prix de projeter une société à la morale conservatrice aux prises avec l'influence malsaine de l'Occident ».
Un guide vraiment utile... à lire dans l'avion ou avant de faire vos baggages!
Bref, ce livre porte effectivement un regard attentif sur les détails du quotidien, le langage non verbal, les habitudes et les réactions des Thaïlandais et « offre des pistes de réflexion à partir desquelles le lecteur peut forger ses propres perceptions, au fil de ses expériences » (p. 9 Préface). Un guide vraiment utile... à lire dans l'avion... ou même avant de réserver votre billet d'avion...
Le guide de 96 pages est également disponible en version numérique (fichier seulement) sur le site Internet des
Guides de voyage Ulysse
Livres, musique, CD, DVD
Le guide Ulysse Vancouver, Victoria et Whistler
Comprendre la Chine
La Chine en solo - À moins cher
que de rester chez soi
Comprendre le Japon
Guides touristiques et publications sur Montréal
Montréal
Articles sur Montréal et le Québec en français
Quoi faire à Montréal
Voir aussi les calendriers :
Beaux-Arts
Cinéma
Expositions
Musique classique
Festivals
Novembre
Quoi faire à Montréal en famille, avec des enfants
Excursions et spectacles en dehors de Montréal
ServicesMontreal.com's English front page
IMAGINE LA PAIX
Recherche Internet